利用Google翻譯快速閱讀國外文章,快點試試吧!

英文很差又想快速獲得國外的知識怎麼辦?

這篇文章將和你分享我是如何利用Google翻譯快速閱讀大量外國文章。

當然,如果你的英文程度經非常好這篇文章可能就不會幫助你太多。

提醒你利用Google翻譯並非長久之計,最好的方法還是提升英文能力直接閱讀原文。

廢話不多說,我們就直接開始吧!

1. 安裝Google翻譯外掛

如果你的Chrome瀏覽器還沒安裝Google翻譯外掛就趕緊先安裝吧。

把每篇文章都貼到Google翻譯實在太慢了,
安裝好就趕快利用他翻譯整個頁面吧!

連結在這 → Google翻譯外掛

google翻譯外掛

2. 利用標題掃過重點

一篇好的文章大標題通常會非常清楚,基本上看完大標題後就可以知道這篇文章要講述的大方向了。

快速瞭解此篇文章是否有自己像要的內容,只需要選擇對目前的自己有幫助的內容閱讀就好。

標題1

標題1:不同的速讀方法,看到之後心中就可以預設下面內容應該會介紹一些不同的速讀方法。

標題2

標題2:速讀如何影響理解,由標題可知它應該是要探討速讀對理解是否有沒有影響。

3. 內文速讀技巧

以下分享幾個可以馬上學會,並實際應用的方法。

1. 用筆掃描,用紙記錄

先準備紙和筆,把你從文章所看到的精華寫在本子上。每個重點用幾個字或一句話紀錄即可。

還有另一個最重要的步驟!當記錄完那些重點後一定要重新思考可以如何應用在你的生活或事業。把你學到的知識或體悟和實際的行動作連結,這個步驟才是讓作者的東西變成自己的關鍵。

如果你是用電腦看文章,切記將鼠標掃過文字,並且將眼睛的視線同步進行閱讀,這個方法對於可以很有效的提升專注度哦!

如果你是看書當然也可以用這個方法,將鼠標改成用筆就行了。馬上試試吧~ : )

2. 分段區塊

將文章內容利用區塊的方式閱讀,念完一個段落就想一下它要在講什麼,確定自己了解它要傳達的。

重點來了,想像自己是掃描機,盡量不要將文字在心裡默念,因為當你在默念時相當於你正在一個字一個字看,這就是是否練成速讀的關鍵。

我知道要矯正這個從小到大的習慣非常困難,我也會忍不住默念。所以換句話說,當你越能不默念就讀懂的比例越高,你閱讀的速度越快,當快到一個程度時就是所謂的速讀了。

如果該段落(區塊)的字數太多(大部份的書每段的字數都很多),那我會建議搭配頭尾法先了解段落的前面和後面,通常就能知道文章大致想要表達什麼了。

通常一本書或文章主要的核心概念就只有幾個而已。

3. 利用餘光

善用眼睛的餘光閱讀

我們從小到大被訓練念課文念題目都必須從第一個字唸到最後一個字。但實際上當我們在閱讀資訊時根本沒有人這樣規定你啊!

會有這樣的盲點只是我們長久以來被約束的習慣罷了。趕緊試試直接忽略掉一行的前三後三個字。建立這個小習慣後對閱讀的速度也會有所提升。

如果想了解更多速讀技巧我推薦看Mr.Market的這篇 → 分享3個速讀好用技巧,學起來每年多看20本書

分段區塊

4. 從影片中加深單字印象

如果文章有影片的話建議可以留意影片會提到的關鍵單字

也許你會問?我要怎麼知道那是不是關鍵單字?如果作者一直講到同一個單字的話通常他就是關鍵單字,就這麼簡單。

聽力不好的其中一項原因就是單字量不夠多,利用影片來加深字彙的印象是最好的學英文方式之一。

當你知道自己的需要去接觸英文的時候你會發現你的英文進步神速。:)

5. 持續大量閱讀

以上分享的不是什麼高深的學問,只是一項人人都可以辦到的事情。

那為什麼大部份的人還是不會?

原因就是當你知道這些東西的時候有沒有展開行動而已,對吧?

現在就趕快開始練習吧!持續的一段時間後可以受用一輩子,為何不試試呢?: )

我如何開始聯盟行銷事業

想知道我是如何開始我的網路行銷事業請參考以下連結!

真誠的推薦國內外的聯盟行銷資源給你,無論是新手或是有經驗者一定都有所收穫!

分享文章

發表留言